Legende:
Titel
Autor /ggf. Bearbeiter
Sendeanstalt
Regie
Ur- bzw. Erstsendung
Die sterblichen Götter
Joachim Knauth
Rundfunk der DDR
Joachim Witte
15.05.1960
Die kleine Freiheit
Manfred Bieler
Rundfunk der DDR
Edgar Kaufmann
09.10.1961
Die Stunde der Angst
Joachim Witte
Rundfunk der DDR
Joachim Witte
31.07.1961
Abschied von Sundheim
Rolf Schneider
Rundfunk der DDR
Wolfgang Schonendorf
11.12.1961
Die Verhöre des Captain Ronn
Lothar Kleine
Rundfunk der DDR
Edgar Kaufmann
12.02.1962
Die linke Wand
Manfred Bieler
Rundfunk der DDR
Werner Grunow
22.03.1962
Nachtzug
Gerhard Rentzsch
Rundfunk der DDR
Edgar Kaufmann
23.4.1962
Die Braut des Bersagliere
Edoardo Anton
Rundfunk der DDR
Wolf-Dieter Panse
07.04.1965
Don Carlos
Friedrich Schiller
Rundfunk der DDR
Martin Flörchinger
10.04.1966
Boot im Walde
Nikolai Haitow
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
27.06.1966
Nico im Eis
Manfred Streubel
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
27.12.1966
Der Matrose und die Exzellenz
Boris Lawrenjow/ Siegfried Pfaff
Rundfunk der DDR
Wolfgang Brunecker
26.04.1967
In den Schützengräben von Stalingrad
Viktor Platanowitsch Nekrassow/ Bernhard Thieme
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
05.02.1968
Untersuchung eines Lokalereignisses
Claude Prin
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
20.05.1968
Sophokles
Die Antigone des Sophokles
nach der Hölderlinschen Übersetzung
für die Bühne bearbeitet von Bertolt Brecht
Rundfunk der DDR
Martin Flörchinger
08.02.1970
Die Geschichte des Götz von Berlichingen
mit der eisernen Hand
Johann Wolfgang von Goethe/ Werner Grunow
Rundfunk der DDR
Werner Grunow
15.07.1973
Fisch zu viert
Wolfgang Kohlhaase, Rita Zimmer
Rundfunk der DDR
Günther Rücker
25.8.1968
Martin Keßler
Günter Wünsche
Rundfunk der DDR
Wolfgang Schonendorf
24.11.1968
In unseren besten Zeiten
Günter Wünsche
Rundfunk der DDR
Wolfgang Schonendorf
16.09.1969
Die Verschwörung des Fiesco zu Genua
Friedrich Schiller
Rundfunk der DDR
Peter Groeger
25.12.1969
Bezeugt und protokolliert – Szenische Dokumentationen über Menschen unserer Zeit
14.02.1969: Kreis Zeitz/ Siegfried Pfaff, Ralph Knebel, Joachim Staritz
18.04.1969: Kreis Saalfeld/ Ralph Knebel, Joachim Staritz
18.04.1971: Kreis Auerbach/ Ralph Knebel, Klaus Krüger, Arne Leonhardt, Siegfried Pfaff, Joachim Staritz
13.06.1971: Kreis Saalfeld/ Rolf Gumlich, Jochen Hauser, Ralph Knebel, Klaus Krüger, Siegfried Pfaff
05.11.1971: Kreis Zittau/ Rolf Gumlich, Jochen Hauser, Ralph Knebel, Siegfried Pfaff, Joachim Staritz, Willi Hampel
25.06.1972: Kreise Zittau und Magdeburg sowie Berlin/ Ralph Knebel, Peter Goslicki, Rolf Gumlich, Siegfried Pfaff, Joachim Staritz
29.09.1972: Kreis Weißwasser/ Gisela Steineckert, Horst Dembny, Hans Ulrich Klingler, Joachim Staritz, Siegfried Pfaff
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
Der Fehltritt
Anton Tschechow/Joachim Staritz
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
24.04.1972
Eine schlimme Sache
Anton Tschechow/Joachim Staritz
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
24.04.1972
Der Zaubersessel
Frigyes Karinthy
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
14.01.1973
Notlandung
Rolf Schneider
Rundfunk der DDR
Rolf Schneider
10.03.1973
Der Kandidat
Carl Sternheim
Rundfunk der DDR
Rudolf Christoph
19.05.1973
Von morgens bis mitternachts
Georg Kaiser
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
12.08.1973
Die merkwürdige Verwandlung der Jenny K.
Hans-Jürgen Bloch
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
09.12.1973
Vom dicken Herrn Bell, der das Telefon erfunden hat
Thomas Brasch
Deutsche Schallplatte Berlin/ LITERA
Horst Havemann
1973
Das Gesetz
Paul Bader
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
14.04.1974
Gespräch mit einem kleinen Jungen
über die Entdeckung Amerikas des Christoph Kolumbus
Anna Seghers
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
05.12.1974
Speckhut
Francisco Pereira da Silva
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
26.12.1974
Sie hieß Tinh – Tinh heißt Liebe
Helmut Richter
Rundfunk der DDR
Wolfgang Schonendorf
03.02.1975
Michael Gaismair oder Neun Sätze aus der Heiligen Schrift
Lothar Kleine
Rundfunk der DDR
Werner Grunow
28.05.1975
Die Lachtaube
Helmut Baierl
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
02.07.1975
Zeit zu sterben
Gabriel Garcia Márquez
Rundfunk der DDR
Wolfgang Schonendorf
25.09.1975
Ein ganz langweiliges Zimmer
Anna Seghers
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
19.11.1975
Zwiesprache halten
Helmut Bez
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
06.01.1976
Die Nachtigall
Hans Christian Andersen/ Horst Liepach
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
17.04.1976
Feinwäsche
Joachim Brehmer
Rundfunk der DDR
Werner Grunow
25.05.1976
Ein anderer K.
Günter Kunert
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
26.08.1976
Ich will nicht leise sterben
Martin Stephan
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
16.10.1976
Chonta – schwarzes Herz der Palme
Gerardo Valencia
Rundfunk der DDR
Helmut Hellstorff
04.12.1976
Prinz Friedrich von Homburg
Heinrich von Kleist/ Peter Goslicki, Joachim Staritz
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
19.12.1976
Michael Kohlhaas
Heinrich von Kleist
Rundfunk der DDR
Hans-Dieter Meves
23.01.1977
Feuer aus den Kesseln
Ernst Toller
Rundfunk der DDR
Peter Groeger
27.02.1977
Die Ballade vom traurigen Café
Carson McCullers, Edward Albee/ Hans Bräunlich
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
17.03.1977
Ich war ‘ne Wildgans, Sir
Edward Plunkett Dunsany, Michael Hamburger, Adolf Dresen
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
14.05.1977
Der leuchtende Punkt
Wassilij Schukschin/Armin Stolper
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
28.08.1977
Salut an alle – Marx
Günter Kaltofen, Günter Pfeiffer
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
06.09.1977
Das Bild des Anderen
Eduard Mörike („Der Maler Nolten“)/ Raimund Frentzel, Rainer Schwarz
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
09.10.1977
Der gute Gott von Manhattan
Ingeborg Bachmann
Rundfunk der DDR
Peter Groeger
11.12.1977
Die Kesselflickerhochzeit
John Millington Synge/ Joachim Staritz
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
25.12.1977
Der Tausch
Jurij Trifonow/ Johannes Berger, Joachim Staritz
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
24.01.1978
Traumposten
Horst Matthies
Rundfunk der DDR
Wolfgang Schonendorf
28.02.1978
Maria
Issak E. Babel/ Peter Goslicki
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
27.04.1978
Der unglückliche Bauchredner oder Vier poetische Episoden aus dem zivilen Leben
Ulla Ryum/ Lutz Volke
Rundfunk der DDR
Peter Groeger
25.05.1978
Horacker oder Das liebliche Abdera
Wilhelm Raabe
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
27.05.1978
Beginn einer neuen Art des Reisens durch Afrika im Jahre 1884
Karl-Heinz Jakobs
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
30.05.1978
Der Mann aus Granada
Fritz Rudolf Fries
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
03.06.1978
Geschichten um Hans Clauert
Helmut H. Schulz
Teil 1 – Hans Clauert will ein seßhafter Mensch werden
Teil 2 – Hans Clauert mißachtet den Befehl des gnädigen Herrn Kurfürsten
Teil 3 – Hans Clauert verhilft der Stadt Trebbin zu bauholz
Teil 4 – Hans Clauert beschließt, sich nicht mehr mit den Großen dieser Welt einzulassen
Teil 5 – Hans Clauert wird ein Pestarzt
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
Teil 1: 06.08.1978
Teil 2: 20.08.1978
Teil 3: 03.09.1978
Teil 4: 17.09.1978
Teil 5: 01.10.1978
Bockshorn
Christoph Meckel/ Gisela Pankratz
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
29.04.1979
Petruschka
Anatoli Smirnow, Margarita Fadejewa/ Monika Beck
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
11.05.1979
Bis zum dritten Mal der Hahn kräht
Wassilij Makarowitsch Schukschin/ Horst Liepach
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
19.05.1979
Der Fahrer und die Köchin
Albert Wendt
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
22.05.1979
Es war eine Mutter, die hatte drei Kinder
Horst-Ulrich Semmler
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
01.06.1979
Die Hose
Carl Sternheim
Rundfunk der DDR
Werner Grunow
03.06.1979
Schwäne
Andries Poppe
Rundfunk der DDR
Helmut Hellstorff
14.10.1979
Dantons Tod
Georg Büchner
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
10.02.1980
Stille Post
Frei nach Tagebuchnotizen von Victor Klemperer/ Lia Pirskawetz
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
13.02.1980
Far–li–mas
nach einem afrikanischen Märchen von Waltraut Lewin
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
09.03.1980
Frühe Kraniche
Tschingis Aitmatow/ Horst Liepach
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
03.05.1980
Der Stein des Glücks
Carlos José Reyes/ Rainer Kirsch
Rundfunk der DDR
Wolfgang Schonendorf
08.06.1980
Bluthochzeit
Federico Garcia Lorca/ Achim Scholz
Rundfunk der DDR
Achim Scholz
29.06.1980
Der nächtliche Stern
Juri Pawlowitsch Kasakow/ Armin Stolper
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
08.07.1980
Casanova in Dux
Karl-Heinz Jakobs
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
23.10.1980
Die ganze Welt und ein paar neue Schlittschuhe
Friedbert Stöcker
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
25.12.1980
C-Eier-Huhn und Stolperhahn
Albert Wendt
Rundfunk der DDR
Wolfgang Schonendorf
07.06.1981
Besuch bei der Tante
Kjell Sundberg
Rundfunk der DDR
Albrecht Surkau
14.07.1981
Fisch zu viert
Wolfgang Kohlhaase, Rita Zimmer
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
21.08.1981
Das Feld
Paavo Haavikko
Rundfunk der DDR
Albrecht Surkau
20.09.1981
Mariekind
Jacob und Wilhelm Grimm
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
30.10.1981
Das Klavier gehört mir
Fritz Rudolf Fries
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
14.02.1982
Der Condor oder Das Weib erträgt den Himmel nicht –
Versuch, August Strindberg in eine Novelle von Adalbert Stifter einzuführen
Fritz Rudolf Fries
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
21.02.1982
Das Jahrmarktsfest zu Plundersweilern
Peter Hacks nach Johann Wolfgang von Goethe
Rundfunk der DDR
Werner Grunow
20.03.1982
Die neue Melusine
Johann Wolfgang von Goethe/ Beatrix Langner
Rundfunk der DDR
Petra Wellner
22.03.1982
Das Läuten des Windglöckchens
Sei Kurashima
Rundfunk der DDR
Albrecht Surkau
13.04.1982
Mein dicker Mantel
Albert Wendt
Rundfunk der DDR
Peter Groeger
10.06.1982
Das Kristallherz
Lew Ustinow
Rundfunk der DDR
Albrecht Surkau
11.07.1982
Der weiße Anzug
Alonso Alegriá
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
09.09.1982
Armer Ritter
Peter Hacks
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
26.12.1982
Ein Pferd aus Eisen, ein Ritter aus Erz, ein Koffer voll Sand
Fritz Rudolf Fries
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
20.02.1983
Das Ende vom Anfang
Sean O’Casey/ Karl E. Horbol
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
06.04.1983
Eisenherz und Edeljaspis
N.N./ Horst Liepach
Rundfunk der DDR
Teil 1: Die Prüfung/ 05.06.1983
Teil 2: Die List/ 12.06.1983
Teil 3: Die Trennung/ 19.06.1983
Teil 4: Die Verleumdung/ 26.06.1983
Teil 5: Die Vermählung/ 03.07.1983
Horst Liepach
Und führe uns nicht in Versuchung
Johann Christian Günther, Jens Sparschuh
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
18.06.1983
Katschelap
Rainer Lindow
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
24.06.1983
Eine Dummheit macht auch der Gescheiteste
Alexander N. Ostrowski
Rundfunk der DDR
Wolfgang Schonendorf
24.07.1983
Bruder Lustig
Jacob und Wilhelm Grimm/ Peter Brasch
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
02.09.1983
Melechsala oder Die Wahrheit über des Grafen von Gleichen
Ehe mit zwei Frauen zugleich
Johann Karl August Musäus/ Andreas Scheinert
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
09.09.1983
Ansprache eines Verstorbenen an die Trauergemeinde
Helga Schubert
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
21.9.1983
Gipfelstürmer
Jürgen Frenzel
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
28.10.1983
Nichts Besonderes
Viktoria Samojlovna Tokareva/ Matthias Thalheim
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
25.12.1983
Mama und die Neutronenbombe
Jewgenij Jewtuschenkow
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
26.01.1984
Wette mit Sisyphos – Wette mit Hermes
Bodo Schulenburg
Rundfunk der DDR
Manfred Täubert
20.04.1984
Rotation
Hermann Kesser
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
19.05.1984
Die Schatten
Franz Fühmann
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
31.5.1984
In jenem Jahr 1941
Nazim Hikmet/Heinz von Cramer
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
24.06.1984
Der Vogelkopp
Albert Wendt
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
29.6.1984
Prinzessin Zartfuß und die sieben Elefanten
Albert Wendt
Rundfunk der DDR
Christa Kowalski
06.07.1984
Nächtliche Jagd
Juichiro Takeuschi
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
14.08.1984
Die Kronprinzen
Lia Pirskawetz
Rundfunk der DDR
Christa Kowalski
08.03.1985
Das Erntefest
Sean O’Casey
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
10.03.1985
Das Mädchen aus dem Blumentopf
Clemens Brentano/ Andreas Scheinert
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
16.06.1985
König Schlaf
Fritz Rudolf Fries
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
12.07.1985
Leberecht am schiefen Fenster
Peter Hacks/ Gerda Zschiedrich
Rundfunk der DDR
Wolf Bunge
27.10.1985
Die Sau
Heinz Drewniok
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
16.11.1985
Pension Schöller
Wilhelm Jacoby, Carl Laufs
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
16.12.1985
Maria Magdalene
Friedrich Hebbel/ Werner Grunow
Rundfunk der DDR
Werner Grunow
29.05.1986
Die Kinder
Peter Hacks
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
07.06.1986
Ein Mann kauft einen Sumpf
Aimo Vuorinen
Rundfunk der DDR
Rainer Schwarz
24.06.1986
Tod eines deutschen Clowns
Holger Jackisch
Rundfunk der DDR
Werner Grunow
15.03.1987
Die Königsbraut
E.T.A. Hoffmann/ Irmelin Diezel
Rundfunk der DDR
Karlheinz Liefers
07.08.1987
Die Nacht der Visionen
Oscar Castro
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
13.09.1987
Bettine und Clemens oder Nahe geht das Scheiden
Ernst-Frieder Kratochwil
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
16.09.1987
Der ältere Sohn
Alexander Wampilow
Rundfunk der DDR
Rainer Schwarz
27.10.1987
Am Abgrund (1)
Gespräche mit Franz Stangl, Kommandant von Treblinka und anderen
Gitta Sereny
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
22.11.1987
Am Abgrund (2)
Gespräche mit Franz Stangl, Kommandant von Treblinka und anderen
Gitta Sereny
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
22.11.1987
Wie Walther und Wolfram ihr Mütchen kühlten oder Der Sängerkrieg auf der Wartburg (1)
Andreas Scheinert
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
25.12.1987
Prinzessin Zartfuß und die sieben Elefanten
Albert Wendt
Deutsche Schallplatte/ LITERA
Cox Habbema
1987
Wie Walther und Wolfram ihr Mütchen kühlten oder Der Sängerkrieg auf der Wartburg (2)
Andreas Scheinert
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
01.01.1988
Honzas Traum
Rainer Koch
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
28.01.1988
Geschriebenes Gesetz
Axel Haase
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
29.03.1988
Zum Süden hinab – nach Norden hinauf oder Claas sucht das Glück
Wolf Spillner
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
10.06.1988
Gorbunok das Wunderpferdchen
Pjotr Jerschow/ Elisabeth Panknin, Norbert Speer
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
21.10.1988
Berliner November
Alfred Döblin („November 1918“) / Holger Teschke
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
10.11.1988
Kreppsohlen auf Vorstadtpflaster
Gerhard Pötzsch
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
29.11.1988
Das große Polizeimärchen
Karel Čapek/ Gabriele Bigott
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
30.04.1989
Lissy und Ralf
Christian Martin
Rundfunk der DDR
Werner Grunow
10.06.1989
Eine Insel will ich haben
Fritz Rudolf Fries
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
19.06.1989
Wer hat auf Jules Verne geschossen
Fritz Rudolf Fries
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
26.06.1989
Der Puppenspieler von Lodz
Gilles Segal
Rundfunk der DDR
Rainer Schwarz
29.06.1989
Bis zum Tode
Olaf Georg Klein
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
01.08.1989
Der kleine hässliche Vogel
Werner Heiduczek
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
20.08.1989
Die Feuerprinzessin
Annelies Schulz
Rundfunk der DDR
Manfred Täubert
02.09.1989
Sulamit oder Die hohe Liebe Salomos
Friedhold Bauer
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
16.09.1989
Die Zaubergeige
Franz Graf von Pocci/ Norbert Speer
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
06.10.1989
Der Attentäter
Valerie Stiegele
Rundfunk der DDR
Rainer Schwarz
07.11.1989
Der Aufstieg auf den Fudschijama (Fujiyama)
Tschingis Aitmatow, Kaltai Muhamdschanow
Rundfunk der DDR
Peter Groeger
20.12.1989
Das Spiel vom Kaspar, der Königin Tausendschön und der noch tausendmal schöneren Prinzessin Schneewittchen
Franz Fühmann
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
09.02.1990
Das vorläufige Sterben der Gleichheit
Andreas Scheinert
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
24.03.1990
Majakiade oder: Ich will, Die Heimat soll mich verstehen
Andreas Knaup, Wladimir Majakowski
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
14.04.1990
Das Eulenschloss
Franz Graf von Pocci/ Norbert Speer
Rundfunk der DDR
Christa Kowalski
15.06.1990
Die Höllenfahrt des Bertolt Brecht
Holger Teschke
Rundfunk der DDR
Karlheinz Liefers
04.11.1991
Die Heilige Familie im Personalbüro
Gerhard Zwerenz
ORB/ DS Kultur
Joachim Staritz
13.03.1993
Reineke Fuchs (1.Teil: 1. – 4. Gesang)
Johann Wolfgang von Goethe/ Elisabeth Panknin, Robert Matejka
DS Kultur
Robert Matejka
09.04.1993
Reineke Fuchs (2.Teil: 5. – 8. Gesang)
Johann Wolfgang von Goethe/ Elisabeth Panknin, Robert Matejka
DS Kultur
Robert Matejka
11.04.1993
Reineke Fuchs (3.Teil: 9. – 12. Gesang)
Johann Wolfgang von Goethe/ Elisabeth Panknin, Robert Matejka
DS Kultur
Robert Matejka
12.04.1993
Ländliche Werbung
George Bernard Shaw
Mitteldeutscher Rundfunk
Klaus Piontek
21.08.1993
Die Abenteuer des Chevalier de Goffray oder 12 Uhr 15 in Jerusalem
Ingomar von Kieseritzky
DS Kultur
Barbara Plensat
11.11.1993
In der Sackgasse
Karl-Heinz Bölling
DS Kultur
Joachim Staritz
7.12.1993
Der arme Heinrich
Hartmann von der Aue/ Thomas Fritz
Deutschlandradio
Joachim Staritz
28.08.1994
Walpurgisnacht oder Die Schritte des Komturs
Wenedikt Jerofejew
Sender Freies Berlin
Werner Buhss
13.12.1994
Ödipus Tyrann
Heiner Müller
Inszenierung am Deutschen Theater/ Regie: Benno Besson, 1967
Hörspielbearbeitung Deutschlandradio 1967
Erstsendung 9.03.2002
Die sterblichen Götter
Joachim Knauth
Rundfunk der DDR
Joachim Witte
15.05.1960
Die kleine Freiheit
Manfred Bieler
Rundfunk der DDR
Edgar Kaufmann
09.10.1961
Die Stunde der Angst
Joachim Witte
Rundfunk der DDR
Joachim Witte
31.07.1961
Abschied von Sundheim
Rolf Schneider
Rundfunk der DDR
Wolfgang Schonendorf
11.12.1961
Die Verhöre des Captain Ronn
Lothar Kleine
Rundfunk der DDR
Edgar Kaufmann
12.02.1962
Die linke Wand
Manfred Bieler
Rundfunk der DDR
Werner Grunow
22.03.1962
Nachtzug
Gerhard Rentzsch
Rundfunk der DDR
Edgar Kaufmann
23.4.1962
Die Braut des Bersagliere
Edoardo Anton
Rundfunk der DDR
Wolf-Dieter Panse
07.04.1965
Don Carlos
Friedrich Schiller
Rundfunk der DDR
Martin Flörchinger
10.04.1966
Boot im Walde
Nikolai Haitow
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
27.06.1966
Nico im Eis
Manfred Streubel
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
27.12.1966
Der Matrose und die Exzellenz
Boris Lawrenjow/ Siegfried Pfaff
Rundfunk der DDR
Wolfgang Brunecker
26.04.1967
In den Schützengräben von Stalingrad
Viktor Platanowitsch Nekrassow/ Bernhard Thieme
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
05.02.1968
Untersuchung eines Lokalereignisses
Claude Prin
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
20.05.1968
Sophokles
Die Antigone des Sophokles
nach der Hölderlinschen Übersetzung
für die Bühne bearbeitet von Bertolt Brecht
Rundfunk der DDR
Martin Flörchinger
08.02.1970
Die Geschichte des Götz von Berlichingen
mit der eisernen Hand
Johann Wolfgang von Goethe/ Werner Grunow
Rundfunk der DDR
Werner Grunow
15.07.1973
Fisch zu viert
Wolfgang Kohlhaase, Rita Zimmer
Rundfunk der DDR
Günther Rücker
25.8.1968
Martin Keßler
Günter Wünsche
Rundfunk der DDR
Wolfgang Schonendorf
24.11.1968
In unseren besten Zeiten
Günter Wünsche
Rundfunk der DDR
Wolfgang Schonendorf
16.09.1969
Die Verschwörung des Fiesco zu Genua
Friedrich Schiller
Rundfunk der DDR
Peter Groeger
25.12.1969
Bezeugt und protokolliert – Szenische Dokumentationen über Menschen unserer Zeit
14.02.1969: Kreis Zeitz/ Siegfried Pfaff, Ralph Knebel, Joachim Staritz
18.04.1969: Kreis Saalfeld/ Ralph Knebel, Joachim Staritz
18.04.1971: Kreis Auerbach/ Ralph Knebel, Klaus Krüger, Arne Leonhardt, Siegfried Pfaff, Joachim Staritz
13.06.1971: Kreis Saalfeld/ Rolf Gumlich, Jochen Hauser, Ralph Knebel, Klaus Krüger, Siegfried Pfaff
05.11.1971: Kreis Zittau/ Rolf Gumlich, Jochen Hauser, Ralph Knebel, Siegfried Pfaff, Joachim Staritz, Willi Hampel
25.06.1972: Kreise Zittau und Magdeburg sowie Berlin/ Ralph Knebel, Peter Goslicki, Rolf Gumlich, Siegfried Pfaff, Joachim Staritz
29.09.1972: Kreis Weißwasser/ Gisela Steineckert, Horst Dembny, Hans Ulrich Klingler, Joachim Staritz, Siegfried Pfaff
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
Der Fehltritt
Anton Tschechow/Joachim Staritz
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
24.04.1972
Eine schlimme Sache
Anton Tschechow/Joachim Staritz
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
24.04.1972
Der Zaubersessel
Frigyes Karinthy
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
14.01.1973
Notlandung
Rolf Schneider
Rundfunk der DDR
Rolf Schneider
10.03.1973
Der Kandidat
Carl Sternheim
Rundfunk der DDR
Rudolf Christoph
19.05.1973
Von morgens bis mitternachts
Georg Kaiser
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
12.08.1973
Die merkwürdige Verwandlung der Jenny K.
Hans-Jürgen Bloch
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
09.12.1973
Vom dicken Herrn Bell, der das Telefon erfunden hat
Thomas Brasch
Deutsche Schallplatte Berlin/ LITERA
Horst Havemann
1973
Das Gesetz
Paul Bader
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
14.04.1974
Gespräch mit einem kleinen Jungen
über die Entdeckung Amerikas des Christoph Kolumbus
Anna Seghers
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
05.12.1974
Speckhut
Francisco Pereira da Silva
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
26.12.1974
Sie hieß Tinh – Tinh heißt Liebe
Helmut Richter
Rundfunk der DDR
Wolfgang Schonendorf
03.02.1975
Michael Gaismair oder Neun Sätze aus der Heiligen Schrift
Lothar Kleine
Rundfunk der DDR
Werner Grunow
28.05.1975
Die Lachtaube
Helmut Baierl
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
02.07.1975
Zeit zu sterben
Gabriel Garcia Márquez
Rundfunk der DDR
Wolfgang Schonendorf
25.09.1975
Ein ganz langweiliges Zimmer
Anna Seghers
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
19.11.1975
Zwiesprache halten
Helmut Bez
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
06.01.1976
Die Nachtigall
Hans Christian Andersen/ Horst Liepach
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
17.04.1976
Feinwäsche
Joachim Brehmer
Rundfunk der DDR
Werner Grunow
25.05.1976
Ein anderer K.
Günter Kunert
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
26.08.1976
Ich will nicht leise sterben
Martin Stephan
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
16.10.1976
Chonta – schwarzes Herz der Palme
Gerardo Valencia
Rundfunk der DDR
Helmut Hellstorff
04.12.1976
Prinz Friedrich von Homburg
Heinrich von Kleist/ Peter Goslicki, Joachim Staritz
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
19.12.1976
Michael Kohlhaas
Heinrich von Kleist
Rundfunk der DDR
Hans-Dieter Meves
23.01.1977
Feuer aus den Kesseln
Ernst Toller
Rundfunk der DDR
Peter Groeger
27.02.1977
Die Ballade vom traurigen Café
Carson McCullers, Edward Albee/ Hans Bräunlich
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
17.03.1977
Ich war ‘ne Wildgans, Sir
Edward Plunkett Dunsany, Michael Hamburger, Adolf Dresen
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
14.05.1977
Der leuchtende Punkt
Wassilij Schukschin/Armin Stolper
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
28.08.1977
Salut an alle – Marx
Günter Kaltofen, Günter Pfeiffer
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
06.09.1977
Das Bild des Anderen
Eduard Mörike („Der Maler Nolten“)/ Raimund Frentzel, Rainer Schwarz
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
09.10.1977
Der gute Gott von Manhattan
Ingeborg Bachmann
Rundfunk der DDR
Peter Groeger
11.12.1977
Die Kesselflickerhochzeit
John Millington Synge/ Joachim Staritz
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
25.12.1977
Der Tausch
Jurij Trifonow/ Johannes Berger, Joachim Staritz
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
24.01.1978
Traumposten
Horst Matthies
Rundfunk der DDR
Wolfgang Schonendorf
28.02.1978
Maria
Issak E. Babel/ Peter Goslicki
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
27.04.1978
Der unglückliche Bauchredner oder Vier poetische Episoden aus dem zivilen Leben
Ulla Ryum/ Lutz Volke
Rundfunk der DDR
Peter Groeger
25.05.1978
Horacker oder Das liebliche Abdera
Wilhelm Raabe
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
27.05.1978
Beginn einer neuen Art des Reisens durch Afrika im Jahre 1884
Karl-Heinz Jakobs
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
30.05.1978
Der Mann aus Granada
Fritz Rudolf Fries
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
03.06.1978
Geschichten um Hans Clauert
Helmut H. Schulz
Teil 1 – Hans Clauert will ein seßhafter Mensch werden
Teil 2 – Hans Clauert mißachtet den Befehl des gnädigen Herrn Kurfürsten
Teil 3 – Hans Clauert verhilft der Stadt Trebbin zu bauholz
Teil 4 – Hans Clauert beschließt, sich nicht mehr mit den Großen dieser Welt einzulassen
Teil 5 – Hans Clauert wird ein Pestarzt
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
Teil 1: 06.08.1978
Teil 2: 20.08.1978
Teil 3: 03.09.1978
Teil 4: 17.09.1978
Teil 5: 01.10.1978
Bockshorn
Christoph Meckel/ Gisela Pankratz
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
29.04.1979
Petruschka
Anatoli Smirnow, Margarita Fadejewa/ Monika Beck
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
11.05.1979
Bis zum dritten Mal der Hahn kräht
Wassilij Makarowitsch Schukschin/ Horst Liepach
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
19.05.1979
Der Fahrer und die Köchin
Albert Wendt
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
22.05.1979
Es war eine Mutter, die hatte drei Kinder
Horst-Ulrich Semmler
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
01.06.1979
Die Hose
Carl Sternheim
Rundfunk der DDR
Werner Grunow
03.06.1979
Schwäne
Andries Poppe
Rundfunk der DDR
Helmut Hellstorff
14.10.1979
Dantons Tod
Georg Büchner
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
10.02.1980
Stille Post
Frei nach Tagebuchnotizen von Victor Klemperer/ Lia Pirskawetz
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
13.02.1980
Far–li–mas
nach einem afrikanischen Märchen von Waltraut Lewin
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
09.03.1980
Frühe Kraniche
Tschingis Aitmatow/ Horst Liepach
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
03.05.1980
Der Stein des Glücks
Carlos José Reyes/ Rainer Kirsch
Rundfunk der DDR
Wolfgang Schonendorf
08.06.1980
Bluthochzeit
Federico Garcia Lorca/ Achim Scholz
Rundfunk der DDR
Achim Scholz
29.06.1980
Der nächtliche Stern
Juri Pawlowitsch Kasakow/ Armin Stolper
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
08.07.1980
Casanova in Dux
Karl-Heinz Jakobs
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
23.10.1980
Die ganze Welt und ein paar neue Schlittschuhe
Friedbert Stöcker
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
25.12.1980
C-Eier-Huhn und Stolperhahn
Albert Wendt
Rundfunk der DDR
Wolfgang Schonendorf
07.06.1981
Besuch bei der Tante
Kjell Sundberg
Rundfunk der DDR
Albrecht Surkau
14.07.1981
Fisch zu viert
Wolfgang Kohlhaase, Rita Zimmer
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
21.08.1981
Das Feld
Paavo Haavikko
Rundfunk der DDR
Albrecht Surkau
20.09.1981
Mariekind
Jacob und Wilhelm Grimm
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
30.10.1981
Das Klavier gehört mir
Fritz Rudolf Fries
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
14.02.1982
Der Condor oder Das Weib erträgt den Himmel nicht –
Versuch, August Strindberg in eine Novelle von Adalbert Stifter einzuführen
Fritz Rudolf Fries
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
21.02.1982
Das Jahrmarktsfest zu Plundersweilern
Peter Hacks nach Johann Wolfgang von Goethe
Rundfunk der DDR
Werner Grunow
20.03.1982
Die neue Melusine
Johann Wolfgang von Goethe/ Beatrix Langner
Rundfunk der DDR
Petra Wellner
22.03.1982
Das Läuten des Windglöckchens
Sei Kurashima
Rundfunk der DDR
Albrecht Surkau
13.04.1982
Mein dicker Mantel
Albert Wendt
Rundfunk der DDR
Peter Groeger
10.06.1982
Das Kristallherz
Lew Ustinow
Rundfunk der DDR
Albrecht Surkau
11.07.1982
Der weiße Anzug
Alonso Alegriá
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
09.09.1982
Armer Ritter
Peter Hacks
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
26.12.1982
Ein Pferd aus Eisen, ein Ritter aus Erz, ein Koffer voll Sand
Fritz Rudolf Fries
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
20.02.1983
Das Ende vom Anfang
Sean O’Casey/ Karl E. Horbol
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
06.04.1983
Eisenherz und Edeljaspis
N.N./ Horst Liepach
Rundfunk der DDR
Teil 1: Die Prüfung/ 05.06.1983
Teil 2: Die List/ 12.06.1983
Teil 3: Die Trennung/ 19.06.1983
Teil 4: Die Verleumdung/ 26.06.1983
Teil 5: Die Vermählung/ 03.07.1983
Horst Liepach
Und führe uns nicht in Versuchung
Johann Christian Günther, Jens Sparschuh
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
18.06.1983
Katschelap
Rainer Lindow
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
24.06.1983
Eine Dummheit macht auch der Gescheiteste
Alexander N. Ostrowski
Rundfunk der DDR
Wolfgang Schonendorf
24.07.1983
Bruder Lustig
Jacob und Wilhelm Grimm/ Peter Brasch
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
02.09.1983
Melechsala oder Die Wahrheit über des Grafen von Gleichen
Ehe mit zwei Frauen zugleich
Johann Karl August Musäus/ Andreas Scheinert
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
09.09.1983
Ansprache eines Verstorbenen an die Trauergemeinde
Helga Schubert
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
21.9.1983
Gipfelstürmer
Jürgen Frenzel
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
28.10.1983
Nichts Besonderes
Viktoria Samojlovna Tokareva/ Matthias Thalheim
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
25.12.1983
Mama und die Neutronenbombe
Jewgenij Jewtuschenkow
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
26.01.1984
Wette mit Sisyphos – Wette mit Hermes
Bodo Schulenburg
Rundfunk der DDR
Manfred Täubert
20.04.1984
Rotation
Hermann Kesser
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
19.05.1984
Die Schatten
Franz Fühmann
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
31.5.1984
In jenem Jahr 1941
Nazim Hikmet/Heinz von Cramer
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
24.06.1984
Der Vogelkopp
Albert Wendt
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
29.6.1984
Prinzessin Zartfuß und die sieben Elefanten
Albert Wendt
Rundfunk der DDR
Christa Kowalski
06.07.1984
Nächtliche Jagd
Juichiro Takeuschi
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
14.08.1984
Die Kronprinzen
Lia Pirskawetz
Rundfunk der DDR
Christa Kowalski
08.03.1985
Das Erntefest
Sean O’Casey
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
10.03.1985
Das Mädchen aus dem Blumentopf
Clemens Brentano/ Andreas Scheinert
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
16.06.1985
König Schlaf
Fritz Rudolf Fries
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
12.07.1985
Leberecht am schiefen Fenster
Peter Hacks/ Gerda Zschiedrich
Rundfunk der DDR
Wolf Bunge
27.10.1985
Die Sau
Heinz Drewniok
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
16.11.1985
Pension Schöller
Wilhelm Jacoby, Carl Laufs
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
16.12.1985
Maria Magdalene
Friedrich Hebbel/ Werner Grunow
Rundfunk der DDR
Werner Grunow
29.05.1986
Die Kinder
Peter Hacks
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
07.06.1986
Ein Mann kauft einen Sumpf
Aimo Vuorinen
Rundfunk der DDR
Rainer Schwarz
24.06.1986
Tod eines deutschen Clowns
Holger Jackisch
Rundfunk der DDR
Werner Grunow
15.03.1987
Die Königsbraut
E.T.A. Hoffmann/ Irmelin Diezel
Rundfunk der DDR
Karlheinz Liefers
07.08.1987
Die Nacht der Visionen
Oscar Castro
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
13.09.1987
Bettine und Clemens oder Nahe geht das Scheiden
Ernst-Frieder Kratochwil
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
16.09.1987
Der ältere Sohn
Alexander Wampilow
Rundfunk der DDR
Rainer Schwarz
27.10.1987
Am Abgrund (1)
Gespräche mit Franz Stangl, Kommandant von Treblinka und anderen
Gitta Sereny
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
22.11.1987
Am Abgrund (2)
Gespräche mit Franz Stangl, Kommandant von Treblinka und anderen
Gitta Sereny
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
22.11.1987
Wie Walther und Wolfram ihr Mütchen kühlten oder Der Sängerkrieg auf der Wartburg (1)
Andreas Scheinert
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
25.12.1987
Prinzessin Zartfuß und die sieben Elefanten
Albert Wendt
Deutsche Schallplatte/ LITERA
Cox Habbema
1987
Wie Walther und Wolfram ihr Mütchen kühlten oder Der Sängerkrieg auf der Wartburg (2)
Andreas Scheinert
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
01.01.1988
Honzas Traum
Rainer Koch
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
28.01.1988
Geschriebenes Gesetz
Axel Haase
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
29.03.1988
Zum Süden hinab – nach Norden hinauf oder Claas sucht das Glück
Wolf Spillner
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
10.06.1988
Gorbunok das Wunderpferdchen
Pjotr Jerschow/ Elisabeth Panknin, Norbert Speer
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
21.10.1988
Berliner November
Alfred Döblin („November 1918“) / Holger Teschke
Rundfunk der DDR
Joachim Staritz
10.11.1988
Kreppsohlen auf Vorstadtpflaster
Gerhard Pötzsch
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
29.11.1988
Das große Polizeimärchen
Karel Čapek/ Gabriele Bigott
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
30.04.1989
Lissy und Ralf
Christian Martin
Rundfunk der DDR
Werner Grunow
10.06.1989
Eine Insel will ich haben
Fritz Rudolf Fries
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
19.06.1989
Wer hat auf Jules Verne geschossen
Fritz Rudolf Fries
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
26.06.1989
Der Puppenspieler von Lodz
Gilles Segal
Rundfunk der DDR
Rainer Schwarz
29.06.1989
Bis zum Tode
Olaf Georg Klein
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
01.08.1989
Der kleine hässliche Vogel
Werner Heiduczek
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
20.08.1989
Die Feuerprinzessin
Annelies Schulz
Rundfunk der DDR
Manfred Täubert
02.09.1989
Sulamit oder Die hohe Liebe Salomos
Friedhold Bauer
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
16.09.1989
Die Zaubergeige
Franz Graf von Pocci/ Norbert Speer
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
06.10.1989
Der Attentäter
Valerie Stiegele
Rundfunk der DDR
Rainer Schwarz
07.11.1989
Der Aufstieg auf den Fudschijama (Fujiyama)
Tschingis Aitmatow, Kaltai Muhamdschanow
Rundfunk der DDR
Peter Groeger
20.12.1989
Das Spiel vom Kaspar, der Königin Tausendschön und der noch tausendmal schöneren Prinzessin Schneewittchen
Franz Fühmann
Rundfunk der DDR
Norbert Speer
09.02.1990
Das vorläufige Sterben der Gleichheit
Andreas Scheinert
Rundfunk der DDR
Horst Liepach
24.03.1990
Majakiade oder: Ich will, Die Heimat soll mich verstehen
Andreas Knaup, Wladimir Majakowski
Rundfunk der DDR
Barbara Plensat
14.04.1990
Das Eulenschloss
Franz Graf von Pocci/ Norbert Speer
Rundfunk der DDR
Christa Kowalski
15.06.1990
Die Höllenfahrt des Bertolt Brecht
Holger Teschke
Rundfunk der DDR
Karlheinz Liefers
04.11.1991
Die Heilige Familie im Personalbüro
Gerhard Zwerenz
ORB/ DS Kultur
Joachim Staritz
13.03.1993
Reineke Fuchs (1.Teil: 1. – 4. Gesang)
Johann Wolfgang von Goethe/ Elisabeth Panknin, Robert Matejka
DS Kultur
Robert Matejka
09.04.1993
Reineke Fuchs (2.Teil: 5. – 8. Gesang)
Johann Wolfgang von Goethe/ Elisabeth Panknin, Robert Matejka
DS Kultur
Robert Matejka
11.04.1993
Reineke Fuchs (3.Teil: 9. – 12. Gesang)
Johann Wolfgang von Goethe/ Elisabeth Panknin, Robert Matejka
DS Kultur
Robert Matejka
12.04.1993
Ländliche Werbung
George Bernard Shaw
Mitteldeutscher Rundfunk
Klaus Piontek
21.08.1993
Die Abenteuer des Chevalier de Goffray oder 12 Uhr 15 in Jerusalem
Ingomar von Kieseritzky
DS Kultur
Barbara Plensat
11.11.1993
In der Sackgasse
Karl-Heinz Bölling
DS Kultur
Joachim Staritz
7.12.1993
Der arme Heinrich
Hartmann von der Aue/ Thomas Fritz
Deutschlandradio
Joachim Staritz
28.08.1994
Walpurgisnacht oder Die Schritte des Komturs
Wenedikt Jerofejew
Sender Freies Berlin
Werner Buhss
13.12.1994
Ödipus Tyrann
Heiner Müller
Inszenierung am Deutschen Theater/ Regie: Benno Besson, 1967
Hörspielbearbeitung Deutschlandradio 1967
Erstsendung 9.03.2002
© Ute Bredemeyer